Začiatkom tohto roka sme v Číne privítali zahraničného klienta. Nebol len obchodným partnerom -, bol priateľom, ktorý cestoval po celom svete, aby navštívil nášČínske zubné laboratóriumosobne.
Väčšina našej práce prebieha na rôznych obrazovkách a v časových pásmach: skenovanie súborov, e-mailov, návrh potvrdený cez videohovor. Je ľahké zabudnúť, že za každým súborom je skutočná osoba. Keď nás teda prišiel navštíviť náš klient, chceli sme, aby cesta bola viac než len biznis - o ľuďoch, mestách a dobrom jedle.
Výlet sa začal v Šanghaji
Keď slnko zapadlo, Bund sa rozsvietil na jednej strane rieky a panoráma Pudongu sa zdvihla na druhej strane. Večera tej noci bola rovnako vizuálnym zážitkom ako jedlo - celý krab podávaný vo svojej ulite, čerstvá misa položená na ľade, tenké plátky rýb usporiadané ako žeriavy v lete. Jedlá nám dali veľa na rozprávanie pri stole a konverzácia sa prirodzene preniesla do miest, ktoré každý nazývame domovom, a k malým prekvapeniam krajín toho druhého.
Potom sme sa spolu prechádzali popri Bunde, o ničom konkrétnom sme sa nerozprávali a zastavili sme sa na fotku pred panorámou, aby sme si zaspomínali na večer. Je to maličkosť, kráčať popri rieke s niekým, koho ste väčšinou poznali prostredníctvom e-mailov -, no často sú to práve tieto neplánované chvíle, ktoré premenia pracovný vzťah na niečo bližšie k priateľstvu.
Zo Šanghaja do Šen-čenu
Zo Šanghaja sme spolu cestovali do Šen-čenu, kde sídli naše laboratórium. Tu sme sa vrátili k práci -, keď sme si sadli s naším klientom, aby sme si prešli otázky a potreby, ktoré sa objavili počas jeho návštevy. Čas, ktorý sme spolu strávili v Šanghaji, uľahčil aj túto časť; Rozumeli sme si dostatočne dobre na to, aby sme sa dopracovali k detailom a našli riešenia, a nakoniec sme sa dohodli na dlhodobej spolupráci.
Náš klient odišiel z Číny spokojný s výletom. Ale rovnako zmysluplné ako samotná dohoda bolo to, čo s ňou prišlo: skutočné spojenie vybudované naprieč kultúrou a vzdialenosťou.
Naše dvere sú vždy otvorené
ADS Dental Labsrdečne víta zahraničných zubných lekárov, technikov, majiteľov laboratórií a partnerov, ktorí by nás chceli navštíviť v Číne.
Či už návšteva začína prehliadkou laboratória, technickou diskusiou, spoločným jedlom alebo jednoducho spoločným objavovaním mesta, chceme, aby sa každý hosť cítil pohodlne, rešpektovaný a skutočne vítaný. Vždy radi ukážeme prácu, ktorú robíme, vypočujeme si rôzne pohľady a podelíme sa o kúsok čínskej kultúry s priateľmi z celého sveta.
Ak plánujete cestu do Číny, naše dvere sú otvorené. Tešíme sa, že vás privítame - a že si spolu vytvoríme viac dobrých spomienok, pričom sa budeme navzájom učiť.
